Manual Epidemilogi Lapangan CDC

Epidemiologi lapangan, didefinisikan sebagai "epidemiologi dengan tujuan melakukan tindakan segera untuk mengatasi masalah kesehatan-masyarakat yang menjadi perhatian" (lihat Bab 1), merupakan fungsi utama dalam praktik kesehatan-masyarakat AS dan telah menjadi bagian integral dari misi CDC sejak dibentuknya Program Layanan Epidemic Intelligence Service (EIS) pada tahun 1951. Setelah beberapa tahun dalam pengembangan, edisi pertama Field Epidemiology, yang disunting oleh Michael B. Gregg, MD, diterbitkan pada tahun 1996. Dalam kata pengantar edisi tersebut, Carl W. Tyler, Jr., MD—yang telah membantu memikirkan kebutuhan akan teks awal tersebut selama masa jabatannya sebagai Direktur Epidemiology Program Office CDC selama pertengahan 1980-an—menulis, "Ada kebutuhan akan buku yang ditulis dengan jelas dan sangat bermanfaat untuk digunakan dan didedikasikan bagi epidemiologi lapangan—penggunaan tepat waktu dari epidemiologi dalam memecahkan masalah kesehatan-masyarakat. Proses ini melibatkan penerapan prinsip-prinsip epidemiologi dasar seperti waktu, tempat, dan orang untuk memecahkan masalah kesehatan yang bersifat mendesak atau darurat." Penerimaan, penggunaan, dan kesuksesan edisi pertama itu mengarah pada edisi kedua dan ketiga, di mana yang ketiga diterbitkan pada tahun 2008. Satu dekade setelah edisi 2008 ditandai oleh munculnya terus-menerus tantangan masalah kesehatan-masyarakat yang membutuhkan respons investigatif epidemiologi lapangan serta inovasi dalam ilmu dan seni metode dari epidemiologi lapangan. Untuk alasan ini, CDC menyadari kebutuhan untuk memperbarui cakupan dan isi volume tersebut. Hasil dari pembaruan ini adalah edisi keempat ini, sekarang dengan judul baru, CDC Field Epidemiology Manual, untuk mencerminkan evolusi dalam cakupan, metode, tempat, dan aspek lain dari penerapan epidemiologi lapangan.

Kata pengantar edisi pertama menyatakan, "Buku ini berakar dari pengalaman Centers for Disease Control and Prevention (CDC) selama lebih dari 40 tahun dalam melatih para profesional kesehatan dalam ilmu dan seni epidemiologi lapangan." Edisi keempat yang baru ini menjaga tradisi tersebut: prinsip-prinsip epidemiologi lapangan dalam panduan ini terus mengambil dari—dan mencerminkan—dasar dari kurikulum yang digunakan setiap tahun dalam melatih petugas EIS yang baru. Namun, fokus pada prinsip-prinsip yang sentral dalam pelatihan CDC terhadap petugas EIS jangan diinterpretasikan sebagai pembatasan kegunaan buku hanya untuk penyelidikan epidemiologi lapangan yang dilakukan oleh CDC. Seperti halnya dengan edisi sebelumnya, para profesional kesehatan-masyarakat dan banyak pekerja kesehatan lainnya dapat menggunakan semua bab dalam mengatasi berbagai masalah dalam berbagai situasi lapangan.

Salah satu tujuan utama lain yang kami kejar dalam mengembangkan edisi baru ini adalah membuat buku ini lebih mudah digunakan oleh para ahli epidemiologi dalam merencanakan dan mengimplementasikan penyelidikan lapangan. Seperti yang juga tercatat dalam kata pengantar edisi pertama, "Salinan buku ini seharusnya lebih sering berada di dalam tas para ahli epidemiologi lapangan daripada di rak-rak perpustakaan." Namun, jumlah halaman edisi sebelumnya telah berkembang secara dramatis, dari 267 halaman dalam edisi pertama, menjadi 411 dalam edisi kedua, dan 523 dalam edisi ketiga. Untuk memungkinkan edisi baru ini memiliki manfaat yang lebih besar di lapangan, kami mengadopsi format yang lebih mudah dibaca, termasuk kotak dan bullet point, seperti yang kadang-kadang digunakan dalam manual klinis portabel. Kami berharap praktisi kesehatan-masyarakat dan pembaca lainnya akan menemukan bab-bab yang lebih padat dan format yang lebih mudah dibaca ini bermanfaat saat menggunakan panduan ini dalam penyelidikan epidemiologi lapangan.

Dalam edisi ini, kami juga menghapus bab-bab latar belakang tentang prinsip-prinsip epidemiologi dan surveilans karena kami mengharapkan bahwa sebagian besar pengguna sudah memiliki pengetahuan dasar tentang bidang ini dan karena banyak sumber lain mencakup topik-topik ini dengan sangat mendalam. Untuk alasan serupa, kami juga menghapus bab-bab lain, termasuk bab-bab tentang cara menyampaikan temuan epidemiologis, yang berfokus pada cara menulis makalah ilmiah, dan praktik imunisasi. Karena edisi baru ini dirancang untuk digunakan dalam perencanaan dan implementasi penyelidikan dalam spektrum yang lebih luas dari situasi lapangan, kami juga menghapus bab tentang penyelidikan lapangan dari perspektif departemen kesehatan negara bagian dan lokal.

Edisi keempat dari kompendium tentang epidemiologi lapangan CDC ini telah mempertahankan elemen inti dalam pendekatan penyelidikan lapangan terhadap masalah-masalah kesehatan-masyarakat yang membutuhkan tindakan dan solusi yang cepat. Sementara itu, edisi ini telah memperkaya elemen inti dengan menggabungkan serangkaian inovasi yang luas, termasuk perubahan desain yang memberikan portabilitas, peningkatan utilitas, dan kemudahan baca, serta perluasan cakupan yang menampung perubahan evolusioner utama dalam metode penyelidikan epidemiologi lapangan yang muncul sejak publikasi edisi terakhir pada tahun 2008. Untuk melakukan perubahan yang substansial seperti itu dan untuk memastikan bahwa edisi baru ini responsif terhadap kebutuhan mereka yang secara aktif melakukan penyelidikan lapangan, kami membentuk sebuah komite pengarah yang terdiri dari anggota dengan pengalaman luas dalam epidemiologi lapangan di tingkat lokal, negara bagian, nasional, dan internasional. Kami kemudian menugaskan anggota komite tersebut untuk mengusulkan topik-topik bab baru dan penulis untuk edisi keempat serta membuat rekomendasi untuk memaksimalkan kegunaan manual ini di berbagai situasi lapangan yang beragam. Kami berterima kasih kepada anggota komite (yang tercantum dalam Ucapan terima kasih) yang memberikan panduan keahlian pada awal pengembangan edisi ini.

Sejak awal, Epidemiologi Lapangan sebagai edisi pertama yang didedikasikan oleh CDC pada epidemiologi lapangan, prinsip inti domain ini tetap tidak berubah, dan representasi prinsip-prinsip tersebut tetap konsisten di seluruh edisi. Namun, sebaliknya, perubahan substansial telah terjadi dalam beberapa pendekatan, metode, dan situasi di mana penyelidikan lapangan dilakukan. Oleh karena itu, dalam edisi keempat ini, semua bab telah diperbarui untuk mencakup kemajuan terbaru dalam epidemiologi lapangan bila memungkinkan. Seperti dalam edisi sebelumnya, bab-bab dalam bagian pertama edisi ini tentang "Penyelidikan Lapangan" tetap terorganisir sesuai dengan perkembangan langkah-langkah dasar dalam penyelidikan wabah, termasuk, misalnya, urutan dari "Mendefinisikan Epidemiologi Lapangan" dan "Memulai Operasi," hingga "Mengembangkan Intervensi" dan "Berkomunikasi Selama Wabah atau Penyelidikan Kesehatan Masyarakat." Setiap bab dalam bagian pertama ini berfokus pada sebuah aktivitas, seperti yang terbukti dari judul-judul yang berorientasi pada tindakan.

Edisi ini juga menempatkan penekanan yang lebih besar pada pentingnya kolaborasi selama penyelidikan lapangan. Oleh karena itu, bab tentang ilmu laboratorium sekarang disertakan dalam bagian pertama tentang Penyelidikan Lapangan namun telah diperkuat dan diberi judul ulang ("Optimalisasi Kolaborasi Epidemiologi-Laboratorium") untuk memberikan perhatian yang lebih besar terhadap pentingnya kolaborasi ini sejak tahap awal perencanaan penyelidikan. Pentingnya kolaborasi dalam pengaturan multistatedan internasional kini ditekankan dengan penambahan bab baru yang mengatasi kekhawatiran ini dalam bagian tentang Pertimbangan Khusus ("Koordinasi Beberapa Negara Bagian dan Badan Federal" dan "Penyelidikan Wabah Multinasional"). Terakhir, untuk mengatasi kebutuhan akan kolaborasi dalam penyelidikan masalah kesehatan-masyarakat yang mungkin terkait dengan penggunaan tidak bertanggungjawab agen biologis atau toksik, sebuah bab baru ("Penggunaan disengaja Agen Biologis dan Toksik") membahas kolaborasi antara kesehatan-masyarakat, penegakan hukum, dan mitra non-tradisional lainnya.

Edisi baru ini telah mengakui kemajuan substansial dalam beberapa alat kunci yang digunakan selama penyelidikan lapangan melalui penambahan bab baru dan pembaruan pada bab lain. Misalnya, karena komputer portabel kini merupakan komponen terintegrasi standar dalam penyelidikan lapangan, bab tentang topik ini dari edisi sebelumnya telah digantikan oleh sebuah bab baru ("Menggunakan Teknologi untuk Pengumpulan dan Manajemen Data") yang membahas berbagai teknologi yang berkembang—dari perangkat mobilehingga sensor lingkungan—yang dapat meningkatkan efisiensi dan efektivitas respons lapangan. Penambahan lain yang mencakup kemajuan dalam alat-alat adalah sebuah bab baru tentang penggunaan data sistem informasi geografis dan untuk mencakup penggunaan yang semakin meningkat dari data kualitatif dalam epidemiologi, sebuah bab baru tentang "Pengumpulan dan Analisis Data Kualitatif."

Akhirnya, karena kemajuan dalam jenis skenario yang mungkin memicu penyelidikan epidemiologi lapangan, edisi ini mencakup bab-bab baru yang mencerminkan skenario-skenario tersebut. Misalnya, sebuah bab dalam edisi ketiga tentang skenario penyelidikan di perawatan anak di luar rumah telah digantikan dalam edisi ini oleh sebuah bab baru ("Pengaturan Kumpulan Komunitas") yang mencakup situasi seperti lembaga pendidikan, tempat kerja, perkumpulan massa, dan fasilitas penahanan. Sebuah bab baru tentang "Wabah Penyakit Enterik Akut" memberikan informasi tentang metode untuk mendeteksi, menyelidiki, dan mengendalikan wabah yang terkait dengan patogen enterik, termasuk penyakit yang ditularkan melalui makanan, air, dan lainnya, dengan fokus khusus pada penyelidikan multijurisdiksi tentang penyakit yang ditularkan melalui makanan. Terakhir, untuk mengatasi fenomena epidemiologi penyebaran cedera kekerasan dalam pola yang memiliki kesamaan dengan penyebaran kondisi infeksi tertentu, edisi keempat ini mencakup sebuah bab baru tentang penyelidikan lapangan tentang "Bunuh Diri, Kekerasan, dan Bentuk Cedera Lainnya."

Meskipun edisi baru ini mengalami banyak perubahan, kami tetap mempertahankan prinsip-prinsip dan tradisi penting secara historis dalam epidemiologi lapangan untuk memelihara semangat para pendahulu CDC dari cabang epidemiologi ini. Terutama di antara para pemimpin ini adalah Alexander Langmuir, MD, pencetus Program EIS dan pendukung kuat untuk penggunaan epidemiologi yang lebih luas dalam praktik kesehatan-masyarakat; Philip Brachman, MD, direktur lama Biro Epidemiologi CDC, yang mempromosikan Program EIS dan memimpin dalam pembentukan Program Pelatihan Epidemiologi Lapangan yang meluas di seluruh dunia berdasarkan EIS; Carl Tyler, MD, mantan direktur Epidemiology Program Office CDC yang memiliki visi untuk terus memodernisasi epidemiologi lapangan dan yang memperjuangkan pembuatan edisi pertama Epidemiologi Lapangan; dan Michael B. Gregg, MD, editor dari tiga edisi pertama, yang juga menjabat sebagai editor Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) CDC selama 21 tahun dan sebagai dekan pelatihan CDC dalam epidemiologi lapangan. Kami berharap para penyelidik akan menemukan bab-bab dalam edisi keempat ini berguna saat mereka berupaya mengatasi tantangan kesehatan-masyarakat dan mengidentifikasi intervensi untuk mengurangi penyakit dan cacat serta menyelamatkan nyawa.

—Sonja A. Rasmussen
Atlanta, Georgia
—Richard A. Goodman
(Associate Editor, Field Epidemiology, First Edition, 1996) Atlanta, Georgia

Ucapan terima kasih

Kami mengucapkan terima kasih kepada anggota steering committeeyang telah memberikan arahan pada awal perencanaan penulisan buku ini, termasuk masukan mengenai bab-bab dari topik yang potensial dan penulis serta bagaimana membuat buku ini lebih bermanfaat untuk berbagai situasi lapangan. Anggota dari steering committeeadalah Guthrie Birkhead, Megan Davies, Kate Glynn, Patricia M. Griffin, Marci Layton, Frank Mahoney, Josephine Malilay, Joshua Mott, and Robert V. Tauxe.

Kami juga berterima kasih kepada para ahli yang telah memberikan arahan melalui kajian yang mereka lakukan terhadap bab-bab yang ada: Katherine Lyon Daniel, Chad Heilig, and Michael Iademarco. Kami juga berterima kasih kepada para ahli CDC yang meninjau semua bab sebagai bagian dari proses pemberian izin CDC. Secara khusus, kami ingin menyoroti karya luar biasa dari Paul Z. Siegel yang meninjau hampir semua bab buku sebagai peninjau untuk CDC’s Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services CDC.

Kami juga berterima kasih kepada Todd Goldfarb, Charmika Placide, Samantha Riemer, dan John Vagas yang telah membantu mengorganisasikan dan aspek logistik dari buku ini, termasuk pengaturan konferensi jarak jauh dengan para ahli, dan membantu dalam melengkapi isi buku dan daftar kontributor.

Kami secara khusus berterima kasih kepada upaya tanpa mengenal lelah dalam menangani para editor buku ini, Karen L. Foster and C. Kay Smith, yang telah mengedit format dan kejelasan semua bab dan menyiapkan bab-bab untuk pengajuan ke penerbit. Kami percaya bahwa kerja keras mereka telah meningkatkan kualitas buku sehingga mudah dibaca dan juga akan kegunaan buku ini bagi para peneliti lapangan di masa mendatang.

About the Editors

Sonja A. Rasmussen, MD, MS, sebelumnya adalah Director of CDC’s Division of Public Health Information Dissemination di Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services (CSELS) dan Editor-in-Chief of the Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) Series ketika menjadi editor dari buku ini. Beliau saat ini adalah Professor of Pediatrics and Epidemiology di University of Florida College of Medicine and College of Public Health and Health Professions. Beliau menjabat posisi leadership di beberapa CDC emergency responses, termasuk virus 2009 H1N1 influenza, Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus, and Ebola and Zika.

Richard A. Goodman, MD, JD, MPH, adalah Professor of Medicine di Emory University’s School of Medicine and Rollins School of Public Health. Dr. Goodman menjabat posisi leadership dan senior staff di Centers for Disease Control and Prevention dari 1978 hingga 2015, menjabat sebagai Editor-in-Chief dari CDC’s Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) Series selama satu dekade, Co-Director CDC’s Public Health Law Program, dan Associate Director of CDC’s Epidemiology Program Office.

Centers for Disease Control and Prevention:

Centers for Disease Control and Prevention (CDC), dengan kantor pusat di Atlanta, Georgia, adalah United States federal agency di bawah Department of Health and Human Services.

Contributors

Erica Adams, MS, MPH
Contract Spatial Epidemiologist
Booz Allen Hamilton Assigned to the Geospatial Research Analysis and Services Program
National Center for Environmental Health/Agency for Toxic Substances and Disease Registry
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Diana M. Bensyl, PhD, MA, FACE
CAPT, US Public Health Service
Lead, Global Emergency Alert and Response Service
Division of Global Health Protection
Center for Global Health
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Jennifer R. Black, JD
Contract Public Health Analyst
Cherokee Nation Assurance
Assigned to the Public Health Law Program
Center for State, Tribal, Local, and Territorial Support (Proposed)
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Jeffrey L. Bryant, MS, MSS
Director
Division of Emergency Operations
Office of Public Health Preparedness and Response
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

James W. Buehler, MD
Clinical Professor, Health Management and Policy
Dornsife School of Public Health Drexel University
Philadelphia, Pennsylvania

Bryan E. Christensen, PhD, MEPC
CDR, US Public Health Service
Environmental Health Officer
Division of Healthcare Quality Promotion
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Melissa Corkum, MA
Chief of Polio
United Nations International Children’s Emergency Fund
Kabul, Afghanistan

Kristin J. Cummings, MD, MPH
Visiting Scientist
Chief (Former)
Field Studies Branch
Respiratory Health
Division National Institute for Occupational Safety and Health
Centers for Disease Control and Prevention
Morgantown, West Virginia

David Daigle, MA
Lead
Strategic Partnerships and Media Relations
Division of Healthcare Quality Promotion
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Andrew Dent, MBA, MA
Director
Geospatial Research Analysis and Services Program
National Center for Environmental Health/Agency for Toxic Substances and
Disease Registry
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Richard C. Dicker, MD, MS
Lead
Curriculum Development Unit
Workforce and Institute Development Branch
Division of Global Health Protection Center for Global Health
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Ian Dunn, MPH, GISP
Contract Geographic Information System Analyst
DRT Strategies
Assigned to the Geospatial Research, Analysis, and Services Program
National Center for Environmental Health/Agency for Toxic Substances and
Disease Registry
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Danice K. Eaton, PhD, MPH
CAPT, US Public Health Service
Lead, Epidemiology Workforce Branch
Division of Scientific Education and Professional Development Center for
Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Ryan P. Fagan, MD, MPH&TM
CAPT, US Public Health Service
Medical Officer, Division of Healthcare Quality Promotion
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Jerry Fagliano, PhD, MPH
Associate Clinical Professor and Chair
Department of Environmental and Occupational Health
Dornsife School of Public Health
Drexel University
Philadelphia, Pennsylvania

Robert E. Fontaine, MD, MSc
Senior Advisor
Workforce and Institute Development Branch
Division of Global Health Protection
Center for Global Health
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Stephanie Foster, MPH, MA
Lead
Geospatial Epidemiology and Applied Research Unit
Geospatial Research, Analysis, and Services Program
National Center for Environmental Health/Agency for Toxic Substances and
Disease Registry Centers for Disease
Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Joanna Gaines, PhD, MPH,
CHES CDR, US Public Health Service
Senior Epidemiologist, Travelers’ Health Branch
Division of Global Migration and Quarantine
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Sudevi Navalkar Ghosh, JD, MPH
Senior Attorney
US Department of Health and Human Services
Office of the General Counsel Public Health Division
Centers for Disease Control and Prevention Branch
Atlanta, Georgia

Richard A. Goodman, MD, JD, MPH
Professor of Medicine
Department of Family and Preventive Medicine
Emory University School of Medicine
And
Department of Epidemiology
Emory University Rollins School of Public Health
Atlanta, Georgia

Patricia M. Griffin, MD
Chief
Enteric Diseases Epidemiology Branch
Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

James L. Hadler, MD, MPH
Clinical Professor of Epidemiology and Public Health
Emerging Infections Program Yale School of Public Health
New Haven, Connecticut and
Public Health Consultant
New York City Department of Health and Mental Hygiene
New York City, New York

Janet J. Hamilton, MPH
Senior Manager
Surveillance and Surveillance Systems Bureau of Epidemiology
Florida Department of Health
Tallahassee, Florida

Craig Hedberg, PhD
Professor
Environmental Health Sciences School of Public Health
University of Minnesota
Minneapolis, Minnesota

Katrina Hedberg, MD, MPH
Health Officer and State Epidemiologist
Oregon Health Authority
Public Health Division
Portland, Oregon

James D. Holt, JD, LLM
Senior Attorney
US Department of Health and Human Services
Office of the General Counsel
Public Health Division
Centers for Disease Control and Prevention Branch
Washington, District of Columbia

Richard S. Hopkins, MD, MSPH
Courtesy Professor
Department of Epidemiology
University of Florida
Gainesville, Florida

Brendan R. Jackson, MD, MPH
CDR, US Public Health Service
Lead, Epidemiology Team
Mycotic Diseases Branch
Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Timothy Jones, MD
State Epidemiologist
Tennessee Department of Health
Nashville, Tennessee

M. Shannon Keckler, PhD, MS, MPH
Laboratory Leadership Service Fellow
Clinical and Environmental Microbiology Branch
Division of Healthcare Quality Promotion National Center for Emerging and
Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Michael E. King, PhD, MSW
CAPT, US Public Health Service
Senior Epidemiologist, Epidemiology Workforce Branch
Division of Scientific Education and Professional Development
Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Kathleen Kreiss, MD
Chief (Retired)
Field Studies Branch Respiratory Health Division
National Institute for Occupational Safety and Health
Centers for Disease Control and Prevention
Sitka, Alaska

James W. Le Duc, PhD
Director
Galveston National Laboratory
Professor,
Department of Microbiology and Immunology John Sealy Distinguished University
Chair in Tropical and Emerging Virology
University of Texas Medical Branch
Galveston, Texas

Joseph E. Logan, PhD
Behavioral Scientist and Epidemiologist
Division of Violence Prevention
National Center for Injury Prevention and Control
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Anna Leena Lohiniva, MSc, MA
Cultural Anthropologist
World Health Organization Eastern Mediterranean Office
Cairo, Egypt

Julie Maher, PhD, MS
Director
Program Design and Evaluation Services
Oregon Health Authority and Multnomah County Health Department
Portland, Oregon

Frank Mahoney, MD
Senior Immunization Officer
Internasional Federation of Red Cross
Red Crescent National Societies
Geneva, Switzerland

James A. Mercy, PhD
Director
Division of Violence Prevention
National Center for Injury Prevention and Control
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Joshua A. Mott, PhD
CAPT, US Public Health Service
Chief, Epidemiology Workforce Branch and Epidemic Intelligence Service
Division of Scientific Education and Professional Development
Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Glen Nowak, PhD
Director
Center for Health and Risk Communication
and
Professor Department of Advertising and Public Relations
Grady College of Journalism and Mass Communication
University of Georgia
Athens, Georgia

Stephen Papagiotas, MPH
Public Health Advisor
Emergency Preparedness and Response Branch
Division of Preparedness and Emerging Infections
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Sonja A. Rasmussen, MD, MS
Director
Division of Public Health Information Dissemination
and
Editor-in-Chief Morbidity and Mortality Weekly Report Series
Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Stephen C. Redd, MD
RADM and Assistant Surgeon General,
US Public Health Service Director,
Office of Public Health Preparedness and Response
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Reynolds M. Salerno, PhD
Director
Division of Laboratory Systems
Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Kelly Shannon, MPH
Unit Chief
Weapons of Mass Destruction Directorate
Federal Bureau of Investigation
Washington, District of Columbia

Michael W. Shaw, PhD
Senior Advisor for Laboratory Science
Office of Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Daniel M. Sosin, MD, MPH, FACP
Deputy Director and Chief Medical Officer
Office of Public Health Preparedness and Response
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Abbigail J. Tumpey, MPH, CHES
Associate Director for Communication Science
Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Amra Uzicanin, MD, MPH
Lead
Community Interventions for Infection Control Unit
Division of Global Migration and Quarantine
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Jay K. Varma, MD
Senior Advisor Africa
Centers for Disease Control and Prevention
Addis Ababa, Ethiopia

Duc J. Vugia, MD, MPH
Chief Infectious Diseases Branch
California Department of Public Health
Richmond, California
and
Clinical Professor Department of Epidemiology and Biostatistics
University of California, San Francisco
San Francisco, California

Ronald Waldman, MD, MPH
Professor of Global Health
Milken Institute School of Public Health
George Washington University
Washington, District of Columbia

Sharon M. Watkins, PhD
State Epidemiologist and Director
Bureau of Epidemiology
Pennsylvania Department of Health
Harrisburg, Pennsylvania

Laura Whitlock, MPH
Communication Lead
Outbreak Response and Prevention Branch
Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Tim W. Wiedrich, MS
Chief
Emergency Preparedness and Response Section
North Dakota Department of Health
Bismarck, North Dakota

Ian T. Williams, PhD, MS
Chief Outbreak Response and Prevention Branch
Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Matthew E. Wise, PhD, MPH
CDR, US Public Health Service
Deputy Branch Chief for Response
Outbreak Response and Prevention Branch
Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia

Brent Wolff, PhD, MHS
Team Lead
Demand Policy & Communication Immunization Systems Branch
Global Immunization Division
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, Georgia.

DAFTAR SINGKATAN

BSAT

: Biological Select Agents and Toxins

CDC

: Centers for Disease Control and Prevention

CFR

: Code of Federal Regulations

CI

: Confidence Interval

DoD

: Department of Defense

EHR

: Electronic Health Records

CKE

: Catatan Kesehatan Elektronik

EIS

: Epidemic Intelligence Service

ELR

: Electronic Laboratory Reporting

EMP

: Emergency Management Program

EOC

: Emergency Operation Center

Epi-X

: Electronic Epidemic Information Exchange

EVD

: Ebola Virus Disease

FDA

: Food and Drug Administration

FDOH

: Florida Department of Health

FETP

: Field Epidemiology Training Program

FWS

: Flint Water System

BLL

: Blood lead levels

GEIS

: Global Emerging Infections Surveillance and Response

GIS

: Geographic Information System

GOARN

: Global Outbreak Alert and Response Network

GPS

: Global Positioning System

HAI

: Healthcare Associated Infections

HIPAA

: The Health Insurance Portability and Accountability Act

HIV

: Human Immunodeficiency Virus

ICS

: Incident Command System

IMS

: Incident Management System

KLB

: Kejadian Luar Biasa

NCEH-DLS

: National Center for Environmental Health, Division of Laboratory Services

NIOSH

: National Institute for Occupational Safety and Health

NRF

: National Response Framework

OR

: Odd Ratio

OSHA

: Occupational Safety and Health Administration

PCR

: Polymerase Chain Reaction

PFGE

: Pulsed-Field Gel Electrophoresis

PIO

: Public Information Officer

ELR

: Electronic Laboratory Reporting

PPI

: Pencegahan dan Pengendalian Infeksi

PHEIC

: Public Health Emergency of International Concern

REDCap

: Research Electronic Data Capture

RR

: Relative Risk

SARS

: Severe Acute Respiratory Syndrome

SAS

: Statistical Analysis Software

SMEs

: Subject Matter Experts

SOHCO

: Single Overriding Health Communication Objective

TKP

: Tempat Kejadian Perkara

WHO

: World Health Organization

ZIKV

: Zika Virus